北京律师 北京赔偿律师 北京合同律师 设为首页 加入收藏
本站首页 | 知产法律 | 咨询留言 | 法制新闻 | 业务范围 | 成功案例 | 常用法规 | 赔偿专栏 | 民事专栏 | 行政专栏 | 刑事专栏 | 环保专栏 |
仲裁专栏 | 交通专栏 | 劳动专栏 | 房产专栏 | 保险专栏 | 医疗专栏 | 经济专栏 | 婚姻专栏 | 执行专栏 | 涉外专栏 | 证券融资 | 法律文书 |
 最新公告
 
在线咨询
  >> 分 类 导 航
【法律新闻】
【法制新闻】
【时事新闻】
【法律讲坛视频】
  >> 超 级 搜 索
栏  目  
类  别  
关键词  
 站内搜索  
  
  >> 热 点 新 闻
 现实《肖申克的救赎》:安徽一区长助理杀妻始末
 中国文字著作权协会正式授权赢嘉律师事务所开展文字作品著作权维权工作
 温家宝辗转赶到川北重灾区看望受灾群众(组图)
 中国真正的挑战在哪里
 穷老汉为进监狱养老犯罪 吃喝不愁不想减刑(图)
法律新闻 → 韩学者称慰安妇系自愿 遭指控刑事诽谤
 查看方式: 查看:[ 大字 中字 小字 ] [双击滚屏]
韩学者称慰安妇系自愿 遭指控刑事诽谤
发表日期: 2015-12-30 12:49:16 阅读次数: 1724 查看权限: 普通新闻
1
朴裕河,韩国世宗大学日本语言文学系教授,其著作《帝国的慰安妇》引起巨大争议。来源:Steven Borowiec/洛杉矶时报 [保存到相册]

  原标题丨在韩国,一位“叛徒”学者对“慰安妇”故事提出质疑

  文丨洛杉矶时报 Steven Borowiec

  译丨搜狐国际 胡然

  【洛杉矶时报 当地时间28日讯】朴裕河说,当初她为慰安妇写书的本意是想缓和祖国韩国和日本之间的关系,毕竟她研究生时代在日本度过了数年。

  然而,2013年出版的《帝国的慰安妇》一书却成为了两国关系的又一个爆点,并招致韩国国内对她猛烈的批评。

  朴裕河是韩国世宗大学日本语言文学系教授,她的书并未否认慰安妇遭受的苦难,但辩解称:并无有力证据表明慰安妇系统由日军经营管理。

  她说,自己采访过的许多慰安妇都是韩国妓院老板招进来的。此外,她还说,韩国当时被日本占领的地区里有一些女性是出于爱国责任感自愿到日本去工作的。

  书的销量虽然很少——几千册吧——但书中结论激起众怒。

  韩国将朴列为”叛徒”,指责她帮日本说话。东京经济大学历史学家徐京植(Suh Kyung-sik)认为她的书是“假借和解之名的暴力犯罪”

  今年11月,韩国检方控告朴裕河刑事诽谤,称她的著作损害了不幸沦为慰安妇女性的名誉。

  去年的另一起起诉中,韩法院要求她删除书中34页内容,理由是这些内容损害了战时在妓院为日军服务的女性的名誉。

  本周一,韩日两国间关于慰安妇的争议似有走到终点的征兆——韩日宣布他们“终于不可逆”地在慰安妇问题上达成统一意见。

  日本政府将对慰安妇的苦难负责,并支付830万美元给韩国基金会,用于帮助幸存的46民慰安妇。日本外相还对首尔的记者说,首相安倍晋三对慰安妇所遭受的苦难表示哀悼和歉意。

  但58岁的朴裕河仍坚持说,她的研究表明,慰安妇的历史可能和二战历史本身一样复杂。

  “批评我的人都说一样的话,‘你不了解这些女人苦,’”日韩宣布慰安妇协议之前的一次访谈中,朴裕河这样说。

  她说她从没打算要为日本洗白,并且也在书中清楚说明慰安妇的确遭受痛苦,并且自己的意愿有时被违背。

  韩国一直主张,慰安妇(包括中国和其他东亚、东南亚地区的)是被日军绑架并强迫成为性奴的,而且她们所在的妓院也是日军管理的。慰安妇所承受的痛苦成为了日军占领韩国期间(1910-1945)韩国人民所受苦难的象征。

  对上述观点的任何一点反驳都必然引起争议。

  天普大学日本分校亚洲研究所主任杰夫·金士顿(Jeff Kingston)说,“学者若想发表和主流受害者叙事风格不符的客观研究成果,很难。”

  朴裕河说,她想做的是让双方更了解对方的立场。“我们似乎陷在一个冲突环里。我希望两国能够更好地理解对方。”

  1992年、1995年,日本政府针对慰安妇发表官方道歉声明。1995年,日本成立亚洲妇女基金会,这是一个为慰安妇筹集补偿金的民间组织联盟,此外,当年时任首相还发布了道歉信。

  一部分韩国慰安妇接受了补偿金,但为慰安妇代言的一些民间组织拒绝了,认为补偿金应该来自日本政府,而非私人募捐。

  朴裕河的书在日本获奖,日本右翼利用着书中调查结果来支持他们的论断:慰安妇就是妓女。

  韩国反日民族主义情绪高涨,连续两年,韩国最卖座的电影都是抗日题材的。

  《暗杀》(2015)讲的是上世纪30年代韩国独立分子抗日的故事,票房超高。另一部《鸣梁海战》(2014)则成就了韩国电影史上最高票房纪录,电影设在16世纪,讲的是韩国海军战胜比自己体量大得多的日本舰队的传奇故事。

  朴裕河的刑事诽谤案中,韩国公诉方不需要证明书中事实是错的,他们只需证明受害者名誉受到了明显的负面影响。如果罪名成立,朴裕河可能面临2-5年监狱刑期。

  虽然周一公布的日韩协议内容似乎将终结慰安妇之争,但小范围的争论仍有可能延续。比如,受害人李容洙(Lee Yong Soo)抱怨称,协议并未让日本政府负起法律责任。

  “我们要的不是钱。那些犯下最罪行的人必须承担法律责任。我会抗争到死,”李说。民间组织“日本征募军队性奴妇女问题韩国委员会”也谴责该协议,称它是对慰安妇的“背叛”。

  1月20日,朴裕河的案子将开庭,她表示自己很担心,但也看到了积极的一面。

  “也许这能成为双方对话的某种中立地带吧,”她说。


上一篇:网购800元鸡蛋三月未发货 上海大叔跑来长沙找公司
下一篇:3名省部级干部“调虎离山”后被中纪委拿下
 【公共评论】[目前共有0条评论] [发表评论]
暂时还没有评论
第0页,共0页,共0条评论
律师说法 | 版权声明 | 关于我们 | 律师简介 | 律师联盟 | 专业资质 | 联系我们 | 网站管理 | 友情链接 | 所在律所 | | 乘车路线 
 
北京律师 北京赔偿律师 北京合同律师
Copyright© 2007-2010 刘军律师网-北京律师 All rights reserved
QQ:11734994
手机:13911516355 联系人:刘军律师
E-mail:liujunlawyer@sohu.com
技术支持:律师建站
京ICP备07023223号
 
关闭
关闭